Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/perg3/public_html/mark-twain.ru/engine/classes/templates.class.php on line 68 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/perg3/public_html/mark-twain.ru/engine/classes/templates.class.php on line 72 Deprecated: mysql_escape_string(): This function is deprecated; use mysql_real_escape_string() instead. in /home/perg3/public_html/mark-twain.ru/engine/modules/show.full.php on line 293 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/perg3/public_html/mark-twain.ru/engine/modules/show.full.php on line 470 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/perg3/public_html/mark-twain.ru/engine/classes/templates.class.php on line 60 Deprecated: preg_replace(): The /e modifier is deprecated, use preg_replace_callback instead in /home/perg3/public_html/mark-twain.ru/engine/classes/templates.class.php on line 64 Твоей разумной силе слава - Часть 118

Твоей разумной силе слава - Часть 118

17-05-2012 in: Книги

С улицы доносился глухой шум экипажей, и под сверкавшим на солнце навесом балкона стремительно проносились их огром­ные тени. Зевая, он принялся их разглядывать. Между тем не­счастье Ринальдо, так нелепо угодившего в руки этих нехристей, не давало ему покоя.

"Убежит он или нет?" — думал дон Пепе, усевшись на постели и обхватив руками колени. Крупные капли пота стекали по его лицу.

"Он убежал" — нашептывал ему один голос. "Еще нет", — возражал другой. Оба они мучили его. Некоторое время он колебался, раздираемый противоречивыми побуждениями, как человек, который хочет и не может решиться. Внезапно, не в силах больше сдерживаться, он соскочил с кровати, надел баш­маки, натянул пиджак, запихал в карман свою фетровую шляпу и на цыпочках вышел из комнаты. В передней он остановился и прислушался.

Из комнаты доносился голос Нунции, которая, чтобы занять ребятишек, рассказывала им какую-то забавную историю. Любо­пытные дети той дело перебивали ее своими наивными вопросами.

Дон Пепе улучил момент. Осторожно, как вор, отворил он входную дверь и плотно прикрыл ее за собой, чтобы не осталось щели. Некоторое время он стоял, прислушиваясь, что делается внутри, потом, не оборачиваясь, бегом устремился в переулок. Улица, щедро залитая горячим солнечным светом, была почти пуста: ни души на притворенных балконах, защищенных длин­ными зелеными ставнями, ни души около лавок. В конце ули­цы стояла наемная коляска с поднятым верхом; внутри, свер­нувшись калачиком, прикорнул кучер; изнемогающая лошадь, которую донимали жестокие мухи, била копытом о мостовую.

Чтец Торе жил против фруктового рынка в небольшом особ­няке, которому было лет сто. Его окно со ставнями, источенны­ми червями и былой, выгоревшей на солнце росписью, было за­крыто. На подоконнике в треснувшей вазе увядала одинокая маргаритка. Запыхавшийся дон Пепе остановился у калитки и, задрав голову, несколько раз крикнул :