Библиография

I. Основные издания произведений Марка Твена (в хронологическом порядке) и русские переводы, использованные в диссертации

The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County and Other Sketches. — N.Y.: C.H. Webb, 1867.

The Innocents Abroad, or The New Pilgrims' Progress; Being Some Account of the Steamship Quaker City's Pleasure Excursion to Europe and the Holy Land. — Hartford: American Publishing Co., 1869.

Roughing It. — Hartford: American Publishing Co., 1872.

The Gilded Age: A Tale of Today. — Hartford: American Publishing Co., 1874.

Sketches, New and Old. — Hartford: American Publishing Co., 1875.

The Adventures of Tom Sawyer. — Hartford: American Publishing Co., 1876.

A True Story and the Recent Carnival of Crime. — Boston: James R. Osgood, 1877.

Punch, Brothers, Punch! And Other Sketches. — N.Y.: Slote, Woodman, 1978.

A Tramp Abroad. — Hartford: American Publishing Co., 1880.

The Prince and the Pauper: A Tale for Young People. — Boston: James R. Osgood, 1881.

The Stolen White Elephant, Etc. — Boston: James R. Osgood, 1882.

Life on the Mississippi. — Boston: James R. Osgood, 1883.

Adventures of Huckleberry Finn. — N.Y.: Charles L. Webster. 1885.

A Connecticut Yankee in King Arthur's Court. — N.Y.: Charles L. Webster. 1889.

Merry Tales. — N.Y.: Charles L. Webster. 1892.

The American Claimant. — N.Y.: Charles L. Webster. 1892.

The 1,000,000 Bank-Note and Other New Stories. — N.Y.: Charles L. Webster. 1894.

Tom Sawyer Abroad. — N.Y.: Charles L. Webster. 1894.

Pudd'nhead Wilson and Those Extraordinary Twins. — Hartford: American Publishing Co., 1894.

Tom Sayer Abroad. Tom Sayer, Detective and Other Stories. — N.Y.: Harper, 1896.

Personal Recollections of Joan of Arc. — N.Y.: Harper, 1896.

How to Tell a Story and Other Essays. — N.Y.: Harper, 1897.

Following the Equator: A Journey Around the World. — Hartford: American Publishing Co., 1897.

Literary Essays. — N.Y.: Harper, 1899.

The Man That Corrupted Hadleyburg and Other Stories and Essays. — N.Y.: Harper, 1900.

A Double-Barelled Detective Story. — N.Y.: Harper, 1902.

My Debut as a Literary Person and Other Essays and Stories. — Hartford: American Publishing Co., 1903.

A Dog's Tale. — N.Y.: Harper, 1904.

Extracts from Adam's Diary. — N.Y.: Harper, 1904.

King Leopold's Soliloquy: A Defense of His Congo Rule. — Boston: P.R. Warren, 1905.

Eve's Diary. — N.Y.: Harper, 1906.

What Is Man? — N.Y.: De Vinne Press, 1906.

The $30,000 Bequest and Other Stories. — N.Y.: Harper, 1906.

Christian Science. — N.Y.: Harper, 1907.

A Horse's Tale. — N.Y. and Lnd.: Harper, 1907.

Is Shakespeare Dead? From My Autobography. — N.Y.: Harper, 1909.

Extract from Captain Stormfield's Visit to Heaven. — N.Y.: Harper, 1909.

The Mysterious Stranger: A Romance. — N.Y.: Harper, 1916.

What Is Man? And Other Essays. Ed. A.B. Paine. — N.Y.: Harper, 1917.

The Curious Republic of Gondour and Other Whimsical Sketches. — N.Y.: Boni and Liveright, 1919.

Mark Twain's Autobiography. Ed. Albert Bigelow Paine. — N.Y.: Harper, 1924.

Mark Twain in Eruption: Hitherto Unpublished Pages About Men and Events. Ed. by Bernard DeVoto. — N.Y.: Capricorn Books, 1940.

Report from Paradise. Ed. Dixon Wecter. — N.Y.: Harper, 1952.

The Autobiography of Mark Twain, Including Chapters Now Published for the First Time. Ed. Charles Neider. — N.Y.: Harper, 1959.

Letters From the Earth. Ed. Bernard DeVoto. — N.Y.: Harper, 1962.

Mark Twain's Satires & Burlesques. Ed. Franklin R. Rogers — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1967.

Mark Twain's Which Was the Dream? and Other Symbolic Writings of the Later Years. Ed. John S. Tuckey. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1967.

Clemens of the Call: Mark Twain in San Francisco. Ed. Edgar M. Branch. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1969.

Mark Twain's Hannibal, Huck and Tom. Ed. Walter Blair. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1969.

Mark Twain's Mysterious Stranger Manuscripts. Ed. William M. Gibson. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1969.

Mark Twain's Fables of Man. Ed. John S. Tuckey, Kenneth M. Sanderson, and Bernard L. Stein. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1972.

What Is Man? and Other Philosophical Writings. Ed. Paul Baender. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1973.

Mark Twain Speaking. Ed. Paul Fatout. — Univ. of Iowa Press, 1976.

Mark Twain Speaks for Himself. Ed. Paul Fatout. — West Lafayette, Ind.: Purdue univ. Press, 1978.

Early Tales & Sketches. Vol. 1, 1851—1864. Ed. Edgar M. Branch and Robert H. Hirst. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1979.

Early Tales & Sketches. Vol. 2, 1864—1865. Ed. Edgar M. Branch and Robert H. Hirst. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1981.

Mark Twain's Letters. Vol. 1: 1853—1866. Ed. E.M. Branch, et al. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1986.

Huck Finn and Tom Sayer among Indians and Other Unfinished Stories. Ed. Dahlia Armon, Walter Blair, et al. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1989.

Mark Twain's Letters. Vol. 2: 1867—1868. Ed. H.E. Smith, R. Bucci, and L. Salamo. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1990.

Mark Twain's Letters. Vol. 3: 1869. Ed. V. Fischer, М.В.Frank, and D. Armon. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1992.

Mark Twain's Own Autobiography: The Chapters from the North American Review. Ed. Michael J. Kiskis. — Madison: Univ. of Wisconsin Press, 1990.

Collected Tales, Sketches, Speeches, & Essays, 1852—1890. Ed. Louis J. Budd. — N.Y.: Library of America, 1992.

Collected Tales, Sketches, Speeches, & Essays, 1891—1910. Ed. Louis J. Budd. — N.Y.: Library of America, 1992.

The Bible According to Mark Twain. Ed. Howard G. BaetzhoId and Joseph B.Mc Cullough. — Athens: Univ. of Georgia Press, 1995.

Mark Twain's Letters. Vol. 4: 1870—1871. Ed. V. Fischer, М.В.Frank, and L. Salamo. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1995.

Mark Twain's Letters. Vol. 5: 1872—1873. Ed. L. Salamo and H.E. Smith. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1997.

Собр. соч.: В 12 т. / Под общ. ред. А.А. Елистратовой, М.О. Мендельсона, А.И. Старцева. — М.: ГИХЛ, 1959—1961.

Т. 1. Простаки за границей, или Путь новых паломников / Пер И. Гуровой и Р. Облонской. Под ред. В. Топер. Вступ. статья М. Мендельсона. 1959.

Т. 2. Налегке / Пер. В. Топер и Т. Литвиновой. Послесл. М. Мендельсона. 1959.

Т. 3. М. Твен и Ч.Д. Уорнер. Позолоченный век. Повесть наших дней / Пер. Л. Хвостенко и Н. Галь. Послесл. А. Старцева. 1959.

Т. 4. Приключения Тома Сойера / Пер. К. Чуковского. — Жизнь на Миссисипи / Пер. Р. Райт-Ковалевой. Коммент. Т. Ланиной. 1960.

Т. 5. Пешком по Европе / Пер. Р.М. Гальпериной. — Принц и нищий / Пер. К.И. Чуковского и Н.К. Чуковского. Послесл. А.А. Елистратовой. 1960.

Т. 6. Приключения Гекльберри Финна / Пер. Н. Дарузес. — Янки из Коннектикута при дворе короля Артура / Пер. Н. Чуковского. Послесл. А. Старцева. 1960.

Т. 7. Американский претендент / Пер. Т. Кудрявцевой. — Том Сойер за границей / Пер. М.И. Беккер. — Простофиля Вильсон / Пер. В.И. Лимановской. Послесл. А. Наркевича. 1960.

Т. 8. Личные воспоминания о Жанне д'Арк сьера Луи де Конта, её пажа и секретаря / Пер. 3. Александровой. — Том Сойер-сыщик / Пер. Б. Грибанова. Послесл. З. Александровой. 1960.

Т. 9. По экватору / Пер. Э. Березиной, Н. Банникова, Н. Емельянниковой / Под ред. Э. Кабалевской. — Таинственный незнакомец / Пер. А. Старцева. Под ред. Н. Волжиной. Послесл. А. Старцева. 1961.

Т. 10. Рассказы. — Очерки. — Публицистика. 1863—1899 / Под ред. Р. Облонской. Послесл. М. Мендельсона. 1961.

Т. 11. Рассказы. — Очерки. — Публицистика. 1894—1909 / Под ред. М.Ф. Лорие. Послесл. А.А. Елистратовой. 1961.

Т. 12. Из «Автобиографии» / Пер. А. Старцева, И. Гуровой, Н. Дарузес, М. Лорие, М. Беккер. — Из «Записных книжек» / Пер. А. Старцева. — Избранные письма / Пер. И. Гуровой и Р. Облонской. Послесл. А. Старцева. 1961.

«Дары Цивилизации». Художественная публицистика / Сост. и предисл. А.М. Зверева. — М.: Прогресс, 1985.

Письма с Земли / Пер. И. Гуровой, Т. Озерской, А. Старцева и др. — М.: Госполитиздат, 1963.

Сделка с Сатаной / Сост. и предисл. П.В. Балдицына. — Л.: Лениздат, 1986.

№ 44, Таинственный незнакомец / Сост. и пер. Л.М. Биндеман. Предисл. А.М. Зверева. — М.: Политиздат, 1990.

II. Теория литературы (теория прозаических жанров)

Аверинцев С.С. Поэтика ранневизантийской литературы. — М.: Coda, 1997 (1-е изд. — 1977).

Аверинцев С.С. Риторика и истоки европейской традиции. — М.: Школа «Языки русской культуры», 1996.

Аристотель. Об искусстве поэзии.

Аристотель и античная литература. Отв. ред. М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1978.

Ауэрбах Э. Мимесис: Изображение действительности в западноевропейской литературе / Пер. с нем. А.В. Михайлова. — М.: Прогресс, 1976.

Барт Р. Избранные работы. Семиотика. Поэтика / Пер. С.Н. Зенкина. — М.: 1989.

Бахтин М.М. Вопросы литературы и эстетики. — М.: Худож. лит., 1975.

Бахтин М.М. (Волошинов В.Н.). Марксизм и философия языка. (1-е изд. — 1929). — М.: Лабиринт, 1993.

Бахтин М.М. Проблемы поэтики Достоевского. Изд. 3-е. — М.: Худож. лит., 1972.

Бахтин М.М. Творчество Франсуа Рабле и народная культура средневековья и Ренессанса. (1-е изд. — 1965). — М.: Худож. лит., 1990.

Бахтин М.М. (Медведев П.Н.) Формальный метод в литературоведении. (1-е изд. — 1928). — М.: Лабиринт, 1993.

Бахтин М.М. Эстетика словесного творчества. Изд. 2-е. — М.: Искусство, 1980.

Белинский В.Г. Собр. соч.: В 9 т. — М., 1977—1982.

Вельфлин Г. Основные понятия истории искусств. — СПб., 1994.

Веселовский А.Н. Избранные статьи. — Л., 1939.

Веселовский А.Н. Историческая поэтика. — М., Худож. лит., 1940.

Взаимосвязь и взаимовлияние жанров в развитии античной литературы. Отв. ред. С.С. Аверинцев, М.Л. Гаспаров. — М.: Наука, 1989.

Выготский Л.С. Психология искусства. — М.: Искусство, 1968.

Гачев Г. Национальные образы мира. — М.: Сов. писатель, 1988.

Гачев Г.Д. Национальные образы мира. Космо-Психо-Логос. — М.: Прогресс; Культура, 1995.

Гачев Г. Национальные образы мира. Америка в сравнении с Россией и Славянством. — М.: Раритет, 1997.

Гачев Г.Д. Содержательность художественных форм. Эпос. Лирика. Театр. — М.: Просвещение, 1968.

Гегель. Лекции по эстетике (Прочитаны в 1817-м и 1819 гг. в Гейдельберге и в 1820—1821 гг. в Берлине) // Сочинения. Т. XII—XIV. — М.: Изд. соц. экон. лит., 1938, 1940, 1958.

Гегель Г.В.Ф. Эстетика: В 4-х т. Т. III—IV. — М.: Искусство, 1971.

Гейне Г. Романтическая школа (1834) // Собр. соч.: В 6 т. Т. 6. — М., 1958.

Гей Н.К. Художественность литературы: Поэтика. Стиль. — М.: Наука, 1975.

Гердер И.Г. Избранные сочинения. М. — Л.: ГИХЛ, 1959.

Герхардт М. Искусство повествования. — М., 1984.

Гоголь Н.В. Несколько слов о Пушкине (1834) // Русские писатели о литературе (XVIII—XIX вв.): В 3-х т. Т. 1. — Л.: Сов. писатель, 1939. С. 270—273.

Гринцер П.А. Древнеиндийская проза: Обрамлённая повесть. — М.: Наука, 1963.

Грифцов Б.А. Теория романа. — М., 1927.

Грифцов Б.А. Психология писателя. — М.: Худож. лит., 1988.

Гуревич А.Л. Категории средневековой культуры. — М.: Искусство, 1984.

Даркевич В.П. Народная культура средневековья: Пародия в литературе и искусстве IX—XVI вв. — М.: Наука, 1992.

Днепров В.Д. Идеи времени и формы времени. — Л.: Совет. писатель, 1980.

Добин Е. Сюжет и действительность. Искусство детали. — Л.: Совет. писатель, 1981.

Елистратова А.А. Гоголь и проблемы западноевропейского романа. — М.: Наука, 1972.

Жан-Поль. Приготовительная школа эстетики. — М.: Искусство, 1981.

Жирмунский В.М. Байрон и Пушкин. Пушкин и западные литературы. — Л.: Наука, 1978.

Зарубежная эстетика и теория литературы. Трактаты, статьи, эссе. Сост. и предисл. Г.К. Косикова. — М.: Изд-во МГУ, 1987.

Затонский Д.В. Искусство романа и XX век. — М.: Худож. лит., 1973.

Историческая поэтика: Итоги и перспективы изучения. — М.: Наука, 1986.

Историческая поэтика: Литературные эпохи и типы художественного сознания. — М.: Наука, 1994.

Каган М.С. Морфология искусства. — Л.: Искусство, 1972.

Карельский А.В. От героя к человеку: Два века западноевропейской литературы. — М.: Совет. писатель, 1990.

Кожинов В.В. Происхождение романа. — М.: Совет. писатель, 1963.

Кроче Б. Эстетика как наука о выражении и как общая лингвистика. Ч. 1. Теория / Пер. В. Яковенко. — М., 1920.

Литературная теория немецкого романтизма. — Л., 1934.

Лихачёв Д.С. Историческая поэтика русской литературы. Смех как мировоззрение и др. работы. — СПб.: Алетейя, 1997.

Лихачёв Д.С. Поэтика древнерусской литературы. Изд. 3-е. — Л.: Наука, 1979 (1-е — 1967).

Лихачёв Д.С. Развитие русской литературы X—XVII вв.: Эпохи и стили. — Л.: Наука, 1973.

Лосев А.Ф. Проблема символа и реалистическое искусство. — М.: Искусство, 1976.

Лосев А.Ф. Знак. Символ. Миф. — М.: 1982.

Лотман Ю.М. Структура художественного текста. — Л., 1970.

Мелетинский Е.М. Введение в историческую поэтику эпоса и романа. — М.: Наука, 1986.

Мелетинский Е.М. Историческая поэтика новеллы. — М.: Наука, 1990.

Мелетинский Е.М. Поэтика мифа. — М.: 1976.

Мелетинский Е.М. Средневековый роман: Происхождение и классические формы. — М.: Наука, 1983.

Михайлов А.В. Проблема исторической поэтики в истории немецкой культуры. — М.: Наука, 1989.

Нахов И.М. Киническая литература. — М.: Наука, 1981.

Панченко А.М. О русской истории и русской культуре. — СПб.: Азбука, 2000.

Пинский Л.Е. Магистральный сюжет. — М.: Сов. Писатель, 1989.

Пинский Л.Е. Реализм эпохи Возрождения. — М.: ГИХЛ, 1961.

Поспелов Г.Н. Проблемы исторического развития литературы. — М.: Просвещение, 1972.

Поспелов Г.Н. Вопросы методологии и поэтики. — М., 1983.

Поэтика древнегреческой литературы. — М.: Наука, 1981.

Потебня А.А. Эстетика и поэтика / Сост., вступ. статья и примеч. И.В. Иваньо и А.И. Колодной. — М.: Искусство, 1976.

Проблема жанра в литературе средневековья / Отв. ред. А.Д. Михайлов. — М.: Наука, 1994.

Пропп В.Я. Исторические корни волшебной сказки. — СПб.: Изд. СПб. ун-та, 1996 (1-е изд. — 1946).

Пропп В.Я. Морфология сказки. — Л.: Academia, 1928 (Репринт).

Пропп В.Я. Фольклор и действительность. Избр. статьи. — М.: 1998.

Пушкин А.С. О народности в литературе (1825—1826). О народной драме и драме «Марфа Посадница» (1830) // Полн. собр. соч.: В X т. Т. VII. М.: Изд. АН СССР, 1958. С. 39—40, 211—221.

Сучков Б.Л. Исторические судьбы реализма. Изд. 3-е. — М.: Совет. писатель, 1973.

Теория литературы: Основные проблемы в историческом освещении. В 3 т. — М.: Наука, 1962—1965.

Теория литературы. Т.Ш. Роды и жанры (основные проблемы в историческом освещении). — М.: ИМЛИ РАН, 2003.

Теория метафоры. — М.: Прогресс, 1990.

Тодоров Ц. Введение в фантастическую литературу / Пер. с франц. Б. Нарумова. — М.: Дом интеллектуальной книги, 1999.

Томашевский Б.В. Теория литературы. Поэтика. — М.: Аспект Пресс, 2003 (1-е изд. — 1925).

Трубецкой Н.С. История. Культура. Язык. — М.: Прогресс, 1995.

Тынянов Ю.Н. Поэтика. История литературы. Кино. — М.: Наука, 1977.

Уэллек Р. и Уоррен О. Теория литературы / Пер. с англ. А. Зверева, В. Харитонова, И. Ильина. — М.: Прогресс, 1978.

Фрейденберг О.М. Поэтика сюжета и жанра. — М.: Лабиринт, 1997 (1-е изд. — 1936).

Фуко М. Воля к истине: По ту сторону знания, власти и сексуальности. Работы разных лет / Пер. С. Табачниковой. — М.: Касталь, 1996.

Чернец Л.В. Литературные жанры (Проблемы типологии и поэтики). — М.: Изд. Моск. ун-та, 1982.

Чичерин А.В. Возникновение романа-эпопеи. — М.: Сов. писатель, 1958.

Шеллинг Ф.В. Философия искусства. — М.: Искусство, 1966.

Шкловский В.Б. О теории прозы. — М.: Совет. писатель, 1983.

Шлегель Ф. Эстетика. Философия. Критика. Т. 2. — М.: Искусство, 1983.

Эйхенбаум Б. О прозе. — Л.: Худож. литер., 1969.

Эсалнек А.Я. Своеобразие романа как жанра. — М.: Изд. Моск. ун-та, 1978.

Эстетика американского романтизма / Сост. и вст. статья А.Н. Николюкина. — М.: Наука, 1977.

Эстетика немецких романтиков / Сост., пер., вст. статья и коммент. А.В. Михайлова. — М.: Искусство, 1987.

Эстетика раннего французского романтизма / Сост., вступ. статья и коммент. В.А. Мильчиной. — М.: Искусство, 1982.

Якобсон Р.О. Работы по поэтике. — М., 1987.

Derrida J. Acts of Literature. — N.Y., 1992.

Deutsche Romantheorien / Hrsg. von R. Grimm. Bd. I—II. — Frankfurt a. М., 1974.

Dubrow H. Genre. — Lnd., etc., 1982.

Ehrenpreis I. The «Types Approach» to Literature. — N.Y., 1945.

Fishelov D. Metafores of genre: The Role of Analogies in Genre Theory. — Pennsylvania, 1993.

Fowler A. Kinds of literature: An Introduction to the Theory of Genres and Modes. — Cambridge, Mass: Harvard University Press, 1982.

Frye N. Anatomy of Criticism. — Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1957.

Hamburger K. The Logic of Literature. Trans. from German. — Bloomington: Indiana Univ. Press, 1973.

Hawthorn J.A. Concise Glossary of Contemporary Literary Theory. — Lnd, N.Y., 1998.

Hemady P. Beyond Genre: New Directions in Literary Classification. — Ithaca and Lnd, 1972.

Kayzer W. The Grotesque in Art and Literature. — N.Y., 1981.

Kent T. Interpretation and Genre: The Role of Generic Reception in the Study of Narrative Text. — Lnd., Toronto, 1986.

Le Genre (Die Gattung) Genre. Colloque International. — Strasbourg, 1979.

Lämmert E. Bauformen des Erzälens. 8. Aufl. — Stuttgart, 1991.

Lubbock P. The Craft of Fiction. — N.Y., 1957 (1st pr. — 1921).

Romantheorie / Hrsg. von E. Lämmert. — Köln, 1971.

Rosmarin A. The Power of Genre. — Lnd., N.Y., 1986.

Scholes R, Kellog R. The Nature of Narrative. — N.Y., 1966.

Stanzel F.K. Typische Formen des Romans. 12. Aufl. — Göttingen, 1993.

Texte von Romantheorie / Hrsg. von E. Weber. Bd. I—II. — München, 1974.

Todorov T. Genres in Discourse. — Cambridge, 1990.

Wellek R. Warren A. Theory of Literature. — N.Y., 1949.

Wellek R. Concepts of Criticism. — New Haven and Lnd: Yale Univ. Press, 1969.

III. Работы по истории и теории литературы США

Allen W. The Urgent West: The American Dream and Modern Man. — N.Y.: Dutton, 1969.

American Principles and Issues. The National Purpose. Ed. by O. Handlin. — N.Y.: Holt, Rinehart and Winston Inc., 1961.

Asselineau R. The Transcendentalist Constant in American Literature. — N.Y. and Lnd.: N.Y. Univ. Press, 1980.

Bercovitch S. The Puritan Origins of the American Self. — New Haven and Lnd.: Yale Univ. Press, 1975.

Bewley M. The Complex Fate: Hawthorne, Henry James and Some Other American Writers. With an Introd. and interpolations by F.R. Leavis. — Lnd.: Chatto and Windus, 1952.

Bewley M. The Eccentric Design: Form in the Classic American Novel. — N.Y.: Columbia Univ. Press, 1959.

Blair W. Native American Humor (1800—1900). — Boston: American Book Co., 1937.

Blankenship R. Literature as the National Mind. — N.Y., 1931.

Brooks V.W. America's Coming-of-Age. — N.Y.: B.W. Huebsch, 1924 (1st ed. 1915).

Brooks V.W. The Flowering of New England: 1815—1865. — N.Y., 1936.

Brooks V.W. The Confident Years: 1885—1915. N.Y.: Dutton, 1952.

Boorstin D.J. The Americans: The Colonial Experience. — N.Y.: Random House, 1958.

Boorstin D.J. The Americans: The National Experience. — N.Y.: Random House, 1965.

Boorstin D.J. The Americans: The Democratic Experience. — N.Y.: Random House, 1973.

Cady E.H. The Light of Common Day: Realism in American Fiction. — Bloomington: Indiana Univ. Press, 1971.

Canby H.S. Turn East, Turn West: Mark Twain and Henry James. — N.Y., 1951.

Carter E. Howells and the Age of Realism. — Philadelphia: J.B. Lippincott, 1954.

Chase R. The American Novel and Its Tradition. Garden City, N.Y.: Doubleday & Co., 1957.

Columbia Literary History of the United States. Gen. Ed., Emory Elliott. — N.Y.: Columbia Univ. Press, 1988.

Commager H. The American Mind: An Interpretation of American Thought and Character since the 1880s. — New Haven and Lnd.: Yale Univ. Press, 1957 (1st ed. — 1950).

Feidelson C. Symbolism and the American Literature. — Chicago: Chicago Univ. Press, 1953.

Fiedler L.A. Love and Death in the American Novel. — Cleveland & N.Y.: The World Publishing Co., 1960.

Fishkin S.F. From Fact to Fiction: Journalism & Imaginative Writing in America. — Baltimore and Lnd: The John Hopkins Univ. Press, 1985.

Fussell E. Frontier: American Literature and the American West. — Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1965.

Geismar M. Writers in Crisis. The American Novel, 1925—1940. — Boston, 1942.

Geismar M. The Last of the Provincials. The American Novel, 1915—1925. — Boston, 1947.

Geismar M. Rebels and Ancestors. The American Novel, 1890—1915. — Boston: Houghton Mifflin, 1953.

Green M.B. Re-Appraisals: Some Commonsense Readings in American Literature. N.Y.: Norton & Co., 1965.

Green M.B. Transatlantic Patterns: Cultural Comparisons of England with America. — N.Y.: Basic Books Inc., 1977.

Hicks G. The Great Tradition: An Interpretation of American Literature since the Civil War. — Chicago: Quadrangle, 1969 (1st ed. — 1933).

Hoffman D.G. Form and Fable in American Fiction. — N.Y.: Oxford Univ. Press, 1961.

Ideology and Classic American Literature. Ed. by S. Bercovitch and M. Jehlen. — Cambridge, N.Y.: Cambridge Univ. Press, 1986.

Individualism and Conformity in the American Character. Ed. with an Introd. by R.L. Rapson. — Boston: D.C. Haeth and Co., 1967.

Jones H.M. The Theory of American literature. — Ithaca, N.Y.: Cornell Univ. Press, 1965 (1st ed. 1948).

Klein M. Easterners, Westerners and Private Eyes: American Matters, 1870—1900. — Madison, Wise, and Lnd.: Madison Univ. Press, 1994.

Kaul A.N. The American Vision: Actual and Ideal Society in Nineteenth-Century American Fiction. — New Haven and Lnd.: Yale Univ. Press, 1963.

Kazin A. On Native Grounds: An Interpretation of Modern American Prose Literature. — N.Y.: Reynal and Hitchcock, 1942.

Kazin A. An American Procession. The Major Writers from 1830—1930. — N.Y.: Knopf, 1983.

Lawrence D.H. Studies in Classic American Literature. — N.Y.: Thomas Seltzer, 1923.

Lerner M. America as a Civilization: Life and Thought in the United States Today. — N.Y.: Henry Holt and Co., 1987.

Lewis R.W.B. The American Adam: Innocence, Tragedy and Tradition in the Nineteenth Century. — Chicago: University of Chicago Press, 1955.

A Literary History of the United States, 4th rev. ed. Eds R. Spiller, W. Thorp, T.N Johnson, H.S. Canby. — N.Y.: Macmillan, 1974 (1st ed. — 1948).

Literature and the American Tradition. — N.Y.: Doubleday, 1970.

Lynn K.S. The Dream of Success. A Study of the Modern American Imagination. — Boston-Toronto: Little, Brown & Co., 1955.

Macy J. The Spirit of American Literature. — N.Y., 1912.

Toward A New American Literary History. Eds. L.J. Budd, E.H. Cady, and C.L. Anderson. — Durham, N.C.: Duke Univ. Press, 1980.

Marx L. The Machine in the Garden: Technology and the Pastoral Ideal in America. — N.Y.: Oxford Univ. Press, 1964.

Matthiessen F.O. American Renaissance: Art and Expression in the Age of Emerson and Whitman. — N.Y.: Oxford Univ. Press, 1941.

Miller P. Errand into the Wilderness. — Cambridge, Mass.: The Belknap Press of Harvard Univ. Press, 1956.

Miller P. Nature's Nation. — Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press, 1967.

Mumford L. The Brown Decades: A Study of the Artist in America. 1865—1895. — N.Y., 1931.

Parrington V.L. Main Currents in American Thought: An Interpretation of American Literature from the Beginnings to 1920. Vol. 1—3. — N.Y.: Harcourt, Brace, 1927—1930.

Pattee F.L. The Development of the American Short Story: An Historical Survey. — N.Y.: Harper and Row, 1923.

Pattee F.L. A History of the American Literature since 1870. — N.Y.: The Century Co., 1915.

Pattee F.L. The New American Literature: 1890—1930. — N.Y., Lnd.: The Century Co., 1930.

Pizer D. Realism and Naturalism in Nineteenth-Century American Literature. Rev. ed. — Carbondale and Edwardsville: Southern Illinois Univ. Press, 1984 (1st ed. — 1966).

Poirier R. A World Elsewhere: The Place of Style in American Literature. — N.Y.: Oxford Univ. Press, 1966.

Quirk T. Nothing Abstract: Investigations in the American Literary Imagination. — Columbia: Univ. of Missouri Press, 2001.

Reynolds D.S. Beneath the American Renaissance: The Subversive Imagination in the Age of Emerson and Melville. — Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press, 1989.

Rourke C. American Humor: A Study of the National Character. — N.Y.: Doubleday & Co., 1953 (1st publ. 1931).

Slotkin R. Regeneration Through Violence: The Mythology of the American Frontier, 1600—1850. — Middletown, Conn.: 1973.

Smith H.N. Virgin Land: The American West as Symbol and Myth. — Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press, 1950.

Spenser B.T. The Quest for Nationality: An American Literary Campaign. — Syracuse: Syracuse Univ. Press, 1957.

Theories of American Literature. Comp. by D.M. Kartiganer and M.A. Griffith. Univ. of Washington. — N.Y.: The Macmillan Co., 1972.

Trilling L. The Liberal Imagination: Essays on Literature and Society. — N.Y.: Doubleday, 1953.

Аллен У. Традиция и мечта: Критический обзор английской и американской прозы с 20-х годов до сегодняшнего дня / Пер. с англ. Авт. предисловий В. Скороденко и Н. Анастасьев. — М.: Прогресс, 1970.

Анастасьев Н.А. Обновление традиции: Реализм XX века в противоборстве с модернизмом. — М.: Сов. писатель, 1984.

Анастасьев Н.А. Американцы: Роман. — М.: РИК «Культура», 2002.

Боброва М.Н. Романтизм в американской литературе. — М.: Высш. школа, 1972.

Брукс В.В. Писатель и американская жизнь. Т. I. Расцвет Новой Англии / Пер. с англ. и коммент. А. Зверева и В. Харитонова. — М.: Прогресс, 1967; Т.П. Избранные статьи / Пер. М. Зинде, А. Мулярчик, В. Харитонов / Сост. А. Мулярчик; коммент. А. Зверева; послеслов. М. Мендельсона. — М.: Прогресс, 1971.

Бурстин Д. Американцы: Колониальный опыт / Пер. с англ. Под общ. ред. и с коммент. В.Т. Олейника; послеслов. В.П. Шестакова. — М.: Прогресс-Литера, 1993.

Бурстин Д. Американцы: Национальный опыт / Пер. с англ. Авт. послеслов. Шестаков В.П. Коммент. Балдицына П.В. — М.: Прогресс-Литера, 1993.

Бурстин Д. Американцы: Демократический опыт / Пер. с англ. Под общ. ред. и с коммент. В.Т. Олейника. — М.: Прогресс-Литера, 1993.

Венедиктова Т.Д. Поэзия американского романтизма: своеобразие метода. Диссертация... доктора филол. наук. — М.: МГУ им. М.В. Ломоносова, 1990.

Венедиктова Т.Д. Поэтическое искусство США: Современность и традиция. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1988.

Венедиктова Т.Д. «Разговор по-американски»: дискурс торга в литературной традиции США. — М.: Новое литературное обозрение, 2003.

Гайсмар М. Американские современники / Пер. с англ. Авт. предислов. А. Мулярчик; сост. М. Тугушева. — М.: Прогресс, 1976.

Денисова Т.Н. На пути к человеку: Борьба реализма и модернизма в современном американском романе. — Киев: Наукова думка, 1971.

Денисова Т.Н. Экзистенциализм и современный американский роман. — Киев: Наукова думка, 1985.

Засурский Я.Н. Американская литература XX века. Изд. 2-е, испр. и дополн. — М.: Изд-во Моск. ун-та, 1984 (1-е изд. — 1966).

Зверев А.М. Американский роман 20—30-х годов. — М.: Худож. лит., 1982.

Зверев А.М. Дворец на острие иглы: Из художественного опыта XX века. — М.: Сов. писатель, 1989.

Истоки и формирование американской национальной литературы XVII—XVIII вв. — М.: Наука, 1985.

История американской литературы. Т. 1 / Авт.: А.И. Старцев, А.А. Елистратова, Т.И. Сильман. — М. — Л.: Изд-во АН СССР, 1947.

История литературы США / Ред. коллегия: Я.Н. Засурский, М.М. Коренева, Е.А. Стеценко. Т. I: Литература колониального периода и эпохи Войны за независимость / Отв. ред. М.М. Коренева. — М.: Наследие, 1997. Т. II: Литература эпохи романтизма / Отв. ред. А.М. Зверев. — М.: Наследие, 1999. Т. Ш: Литература середины XIX в. (поздний романтизм) / Отв. ред. Е.А. Стеценко. — М.: ИМЛИ РАН, Наследие, 2000. Т. IV. Литература 1865—1900. Отв. ред. П.В. Балдицын. — М.: ИМЛИ РАН, Наследие, 2004.

Каули М. Дом со многими окнами / Пер. с англ. Авт. предисл. и сост. Р. Орлова. Коммент. Б. Гиленсона. — М.: Прогресс, 1973.

Кашкин И.А. Для читателя-современника. Статьи и исследования. — М.: Сов. писатель, 1968.

Ковалёв Ю.В. Герман Мелвилл и американский романтизм. — Л.: Худож. лит., 1972.

Ковалёв Ю.В. «Молодая Америка». — Л.: Изд-во ЛГУ, 1971.

Коренева М.М. Творчество Юджина О'Нила и пути американской драмы. — М.: Наука, 1990.

Литература США XX века: Опыт типологического исследования (Авторская позиция, конфликт, герой). — М.: Наука, 1978.

Литературная история Соединённых Штатов Америки / Под ред. Р. Спиллера, У. Торпа, Т.Н. Джонсона, Г.С. Кэнби: В 3-х томах. Пер. с англ. Авт. предисл. (к т. 1—3) Я.Н. Засурский. — М.: Прогресс, 1977—1979.

Маттисен Ф.О. Ответственность критики / Пер. с англ. А. Зверев и М. Коренева; автор предислов. Я. Засурский; сост. А. Зверев. — М.: Прогресс, 1972.

Мендельсон М.О. Американская сатирическая проза XX века. — М.: Наука, 1972.

Мендельсон М.О. Современный американский роман. — М.: Наука, 1964.

Николюкин А.Н. Американский романтизм и современность. — М.: Наука, 1968.

Николюкин А.Н. Литературные связи России и США: Становление литературных контактов. — М.: Наука, 1981.

Николюкин А.Н. Взаимосвязи литератур России и США: Тургенев, Толстой, Достоевский и Америка. — М.: Наука, 1987.

Орлова Р.Д. Потомки Гекльберри Финна: Очерки современной американской литературы. — М.: Сов. писатель, 1964.

Паррингтон В.Л. Основные течения американской мысли. Американская литература со времени возникновения до 1920 года: В 3-х т. / Пер. с англ. В. Воронин и В. Тархов. Вступ. статьи Р. Самарина и Э.Х. Эйби. — М.: Изд-во иностр. лит., 1962—1963.

Писатели США о литературе. Т. 1—2 / Сост. и автор вступ. статьи А.Н. Николюкин. — М.: Прогресс, 1982.

Проблемы истории литературы США. — М.: Наука, 1964.

Проблемы литературы США XX века. — М.: Наука, 1970.

Проблемы становления американской литературы. — М.: Наука, 1981.

Романтические традиции американской литературы XIX века и современность. — М.: Наука, 1982.

Российский литературоведческий журнал. 1997. № 10.

«Сделать прекрасным наш день...». Публицистика американских романтиков / Сост. и предисл. А.Н. Николюкина. — М.: Прогресс, 1990.

Самохвалов Н.И. Возникновение критического реализма в литературе США (1830—1885). — Краснодар: Краснодарское книжное изд-во, 1961.

Самохвалов Н.И. Американская литература XIX в. (Очерк развития критического реализма). — М.: Высш. школа, 1964.

Современное литературоведение США: Споры об американской литературе. — М.: Наука, 1969.

Старцев А.И. От Уитмена до Хемингуэя. — М.: Сов. писатель, 1972.

Стеценко Е.А. История, написанная в пути... (Записки и книги путешествий в американской литературе XVII—XIX вв.). — М.: ИМЛИ РАН; Наследие, 1999.

Стеценко Е.А. Судьбы Америки в современном романе США. — М.: Наследие, 1994.

Стеценко Е.А. Экологическое сознание в современной американской литературе. — М.: ИМЛИ РАН, 2002.

Толмачёв В.М. От романтизма к романтизму: Американский роман 1920-х годов и проблема романтической культуры. — М.: Филологический фак-т МГУ им. М.В. Ломоносова, 1997.

Чуковский К. Мой Уитмен. Его жизнь и творчество. Избр. переводы. Изд. 2-е, доп. — М.: Прогресс, 1969.

Шогенцукова Н.А. Опыт онтологической поэтики: Э. По, Г. Мелвилл, Д. Гарднер. — М.: Наследие, 1995.

Эстетика американского романтизма / Сост., коммент. и вступ. статья А.Н. Николюкина. — М.: Искусство, 1977.

IV. Книги о творчестве Марка Твена

Asselineau R. The Literary Reputation of Mark Twain from 1910 to 1950: A Critical Essay and a Bibliography. — Paris: Marcel Didier, 1954.

Baetzhold H.G. Mark Twain and John Bull: The British Connection. — Bloomington: Indiana Univ. Press, 1970.

Baldanza F. Mark Twain: An Introduction and Interpretation. — Totowa, N.J.: Barnes & Noble, 1961.

Bellamy G.C. Mark Twain as a Literary Artist. — Norman: Univ. of Oklahoma Press, 1950.

Berger S.E. Pudd'nhead Wilson and Those Extraordinary Twins. — N.Y.: W.W. Norton, 1980.

Berret A.J. Mark Twain and Shakespeare: A Cultural Legacy. — Lanham, Md.: University Press of America, 1993.

Blair W. Mark Twain and Huck Finn. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1960.

Brooks V.W. The Ordeal of Mark Twain. — N.Y.: Dutton, 1920.

Budd L.J. Mark Twain: Social Philosopher. — Bloomington: Indiana Univ. Press, 1962.

Budd L.J. Our Mark Twain: The Making of His Public Personality. — Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press, 1983.

The Cambridge Companion to Mark Twain. Ed. by F.G. Robinson. — Cambridge Univ. Press, 1995.

Cardwell G. The Man Who Was Mark Twain. — New Haven, Conn.: Yale Univ. Press, 1991.

Chadwick-Joshua J. The Jim Dilemma: Reading Race in Huckleberry Finn. — Jackson: Univ. Press of Mississippi, 1998.

Covici P. Mark Twain's Humor: The Image of a World. — Dallas: Southern Univ. Press, 1962.

Cox J.M. Mark Twain: The Fate of Humor. — Princeton, N.J.: Princeton Univ. Press, 1966.

Critical Approaches to Mark Twain's Short Stories. Ed. by E. McMahan. — Port Washington, N.Y. and Lnd.: Kennikat Press, 1981.

Critical Essays on Mark Twain, 1867—1910. Ed. by L.J. Budd. — Boston: G.K. Hall, 1982.

Critical Essays on Mark Twain, 1910—1980. Ed. by L.J. Budd. — Boston: G.K. Hall, 1983.

Critical Essays on «The Adventures of Tom Sawyer». Ed. by G. Scharnhorst. — N.Y.: G.K. Hall, 1993.

Critical Response to Mark Twain's «Huckleberry Finn». Ed by L. Champion. — Westport, Conn.: Greenwood Press, 1991.

DeVoto B. Mark Twain's America. — Boston: Little, Brown, 1932.

DeVoto B. Mark Twain at Work. — Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press, 1942.

Doyno V.A. Writing «Huck Finn»: Mark Twain's Creative Process. — Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press, 1992.

Emerson E. The Authentic Mark Twain. — Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press, 1984.

Emerson E. Mark Twain: A Literary Life. — Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press, 2000.

Ensor A. Mark Twain & the Bible. — Lexington: Univ. of Kentucky Press, 1969.

Fishkin S.F. Was Huck Black? Mark Twain and African-American Voices. — N.Y.: Oxford Univ. Press, 1993.

Florence D. Persona and Humor in Mark Twain's Early Writings. — Columbia and Lnd.: Univ. of Missouri Press, 1995.

Foner P.S. Mark Twain: Social Critic. — N.Y.: International Publishers, 1958 (3rd print. 1981).

Foote B. The Connecticut Yankee in the Twentieth Century: Travel to the Past in Science Fiction. — N.Y.: Greenwood Press, 1991.

Fulton J.B. Mark Twain's Ethical Realism: The Aesthetics of race, Class, and Gender. — Columbia: Univ. of Missouri Press, 1997.

Gale R.L. Plots and Characters in the Works of Mark Twain. 2 vols. — Hamden, Conn.: Archon Books, 1973.

Geismar M. Mark Twain: An American Prophet. — N.Y.: Houghton, Mifflin, 1970.

Gerber J.C. Mark Twain. — N.Y.: Twayne Publishers, 1988.

Gibson W.M. The Art of Mark Twain. — N.Y.: Oxford Univ. Press, 1976.

Gillman S. Dark Twins: Imposture and Identity in Mark Twain's America. — Chicago: Univ. of Chicago Press, 1989.

Gillman S., Robinson F.G. Mark Twain's «Pudd'nhead Wilson»: Race, Conflict, and Culture. — Durham, N.C.: Duke Univ. Press, 1990.

Gribben A. Mark Twain's Library: A Reconstruction. 2 vols. — Boston: G.K. Hall, 1980.

Harnsberger C.T. Mark Twain at Your Fingertips. — N.Y.: Beechhurst Press, 1948.

Harnsberger C.T. Mark Twain's Views of Religion. — Evanston, 111.: Ward Chori, 1961.

Harris S.K. Mark Twain's Escape from Time: A Study of Patterns and Images. — Columbia: Univ. of Missoury Press, 1982.

Hayes J.Q. Mark Twain and Religion: A Mirror of American Eclecticism. — N.Y.: Peter Lang, 1989.

Henderson A. Mark Twain. — Lnd.: Duckworth & Co., 1911.

Hill. H. Mark Twain: God's Fool. — N.Y. Harper & Row, 1975.

Hoffman A.J. Twain's Heroes, Twain's Worlds. — Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press, 1988.

Horn J.C. Mark Twain and William James: Crafting a Free Self. — Columbia and Lnd.: Univ. of Missouri Press, 1996.

Howe L. Mark Twain and the Novel: The Double-Cross of Authority. — Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press, 1998.

Howells W.D. My Mark Twain: Reminiscences and Criticisms. — N.Y.: Harper & Bros., 1910.

Huck Finn among Critics: A Centennial Selection. Ed. by M.T. Inge. — Frederick, Md.: Univ. Publications of America, 1985.

Hurm G. Rewriting the Vernacular Mark Twain: The Aesthetics and Politics of Orality in Samuel Clemens's Fictions. — Trier: Wissenschaftlicher Verlag Trier, 2003.

Johnson J.L. Mark Twain and the Limits of Power: Emerson's God in Ruins. — Knoxville: Univ. of Tennessee Press, 1982.

Kahn S.J. Mark Twain's Mysterious Stranger: A Study of the Manuscript Texts. — Columbia: Univ. of Missouri Press, 1978.

Kaplan J. Mr. Clemens and Mark Twain. — N.Y.: Simon & Schuster, 1966.

Kaplan J. Mark Twain and his World. — N.Y.: Simon & Schuster, 1974.

Knoper R. Acting Naturally: Mark Twain in the Culture of Performance. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1995.

Krause S.J. Mark Twain as Critic. — Baltimore: Johns Hopkins Press, 1967.

Krauth L. Proper Mark Twain. — Athens: Univ of Georgia Press, 1999.

Leary L. A Casebook on Mark Twain's Wound. — N.Y.: Thomas Y. Crowell, 1962.

Lynn K.S. Mark Twain and Southwestern Humor. — Boston: Little, Brown, 1959.

Macnaughton W.R. Mark Twain's Last Years as a Writer. — Columbia: Univ. of Missouri Press, 1979.

Mark Twain: A Collection of Critical Essays. Ed. by H.N. Smith. — Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1963.

Mark Twain: A Collection of Critical Essays. Ed. by E.J. Sundquist. — Englewood Cliffs, N.J.: Prentice-Hall, 1994.

Mark Twain: A Collection of Criticism. Ed. by D.M. Schmitter. — N.Y.: McGraw-Hill, 1974.

The Mark Twain Encyclopedia. Ed. by J.R. LeMaster and J.D. Wilson. — N.Y.: Garland, 1993.

Mark Twain's Humor: Critical Essays. Ed. by D.E.E. Sloane. — N.Y.: Garland, 1993.

Mark Twain's Weapons of Satire: Antiimperialist Writings on the Philippine-American War. Ed. by J. Zwick. — Syracuse, N.Y.: Syracuse Univ. Press, 1992.

Mark Twain: Tom Sawyer and Huckleberry Finn. Ed. by S. Hutchinson. — N.Y.: Columbia Univ. Press, 1998.

Marotti M.O. The Duplicating Imagination: Twain and the Twain Papers. — Univ. Park: Pennsylvania Univ. Press, 1990.

Masters E.L. Mark Twain: A Portrait. — N.Y.: Charles Scribner's Sons, 1938.

Melton J.A. Mark Twain, Travel Books, and Tourism: The Tide of a Great Popular Movement. — Tuscaloosa: Univ. of Alabama Press, 2002.

Mensh E., Mensh H. Black, White, and Huckleberry Finn: Re-Imagining the American Dream. — Tuscaloosa: Univ. of Alabama Press, 2000.

Messent P. Mark Twain. — N.Y.: St. Martin's Press, 1997.

Messent P. The Short Works of Mark Twain: A Critical Study. — Philadelphia: Univ. of Pennsylvania Press, 2001.

Michelson B. Mark Twain on the Loose: A Comic Writer and the American Self. — Amherst: Univ. of Massachusets, 1995.

Miller R.K. Mark Twain. — N.Y.: Frederick Ungar Publishing Co., 1983.

The Mythologizing of Mark Twain. Ed. by S.D. Davis and P.D. Beidler. — Tuscaloosa: Univ. of Alabama Press, 1984.

Neider C. Mark Twain and the Russians: An Exchange of Views. — N.Y.: Hill & Wang, 1960.

Neider C. Mark Twain. — N.Y.: Horizon Press, 1967.

Norton C.A. Writing Tom Sayer: The Adventures of a Classic. — Jefferson, N.C.: MacFarland & Co., 1983.

Paine A.B. Mark Twain, A Biography: The Personal and Literary Life of Samuel Langhorne Clemens. 3 vols. — N.Y.: Harper & Bros., 1912.

Quirk T. Coming to Grips with Huckleberry Finn. — Columbia: Univ. of Missouri Press, 1993.

Quirk T. Mark Twain: A Study of the Short Fiction. — N.Y.: Twayne Publishers, 1997.

Rasmussen R.K. Mark Twain A to Z: The Essential Reference to His Life and Writings. — N.Y.: Oxford Univ. Press, 1995.

Regan R. Unpromising Heroes: Mark Twain and His Characters. — Berkeley and Los Angeles: Univ. of California Press, 1966.

Rodney R.M. Mark Twain International: A Bibliography and Interpretation of His Worldwide Popularity. — Westport, Conn.: Greenwood Press, 1982.

Rogers F.R. Mark Twain's Burlesque Patterns as Seen in the Novels and Narratives, 1855—1885. — Dallas: Southern Methodist Univ. Press, 1960.

Salomon R.B. Twain and the Image of History. — New Haven, Conn.: Yale Univ. Press, 1961.

Scott A.L. Mark Twain at Large. — Chicago: Henry Regnery Co., 1969.

Sloane D.E.E. Adventures of Huckleberry Finn: American Comic Vision. — N.Y.: Twayne Publishers, 1988.

Sloane D.E.E. Mark Twain as a Literary Comedian. — Baton Rouge: Louisiana State Univ. Press, 1979.

Smith H.N. Mark Twain: The Development of a Writer. — Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press, 1962.

Smith H.N. Mark Twain's Fable of Progress: Political and Economic Ideas in «A Connecticut Yankee». — New Brunswick, N.J.: Rutgers Univ. Press, 1964.

Stahl J.D. Mark Twain, Culture and Gender: Envisioning America Through Europe. — Athens; Univ. of Georgia Press, 1994.

Stone A.E. Jr. The Innocent Eye: Childhood in Mark Twain's Imagination. — New Haven, Conn.: Yale Univ. Press, 1961.

Tenney Т.A. Mark Twain: A Reference Guide. — Boston: G.K. Hall, 1977.

Tuckey J.S. Mark Twain and Little Satan: The Writing of «The Mysterious Stranger». — West Lafayette, Ind.: Purdue Univ. Press, 1963.

Tuckey J.S. Mark Twain's «The Mysterious Stranger» and the Critics. — Belmont, Calif.: Wadsworth Publishing, 1968.

Wagenknecht E. Mark Twain: The Man and His Work. 2nd ed. — Norman: Univ. of Oklahoma Press, 1967.

Wecter D. Sam Clemens of Hannibal. — Boston: Houghton, Mifflin, 1952.

Wieck C. Refiguring Huckleberry Finn. — Univ. of Georgia Press, 2000.

Wilson J.D. A Reader's Guide to the Short Stories of Mark Twain. — Boston: G.K. Hall, 1977.

Wonham H.B. Mark Twain and the Art of the Tall Tale. — N.Y.: Oxford Univ. Press, 1993.

Ziff L. Return Passages: Great American Travel Writing, 1780—1910. — Yale Univ. Press, 2001.

Балдицын П.В. Творчество Марка Твена и национальный характер американской литературы. — М.: Изд. «ВК», 2004.

Бардыкова Н.В. Юмористические рассказы Марка Твена. — СПб.; Белгород: Изд. Белгородского госуниверситета, 1997.

Боброва М.Н. Марк Твен: Очерк творчества. — М.: Гослитиздат, 1962.

Зверев А.М. Мир Марка Твена: Очерк жизни и творчества. — М.: Дет. лит., 1985.

Левидова И.М. Марк Твен: Библиографический указатель русских переводов и критической литературы на русском языке. 1867—1972. — М.: Книга, 1974.

Марк Твен в воспоминаниях современников / Сост. А.Н. Николюкин. Авт. вст. статьи и коммент. В. Олейник. — М.: Терра, 1994.

Марк Твен и его роль в развитии американской реалистической литературы. — М.: Наука, 1987.

Мендельсон М.О. Марк Твен. Изд. 3-е, перераб. — М.: Молодая гвардия, 1964 (1-е изд. — 1939).

Ромм А.С. Марк Твен. — М.: Наука, 1977.

Старцев А.И. Марк Твен и Америка. Изд. 2-е, дополн. — М.: Сов. писатель, 1985 (1-е изд. — 1963).

Фонер Ф. Марк Твен — социальный критик. — М.: Изд-во иностр. лит., 1961.





Обсуждение закрыто.